Nihvei Gualzo

November 7
 Ni Li 


NIHVEI GUALZO

SIMDING:
2 Samuel 5:17-25


David in Pasian tungah dong hi. ---2 Samuel 5:19


KUMTAWN LAI SIANGTHO:

Jeremiah 40-42
Hebru 4
 
Kumpi David in a do ngei gal khat do ding hong kipan leuleu hi. Tuucing naupang ahih lai-in Filistine’ galhang Goliath suang tum tawh gualzo ngei hi (1 Sam. 17). Tu-in ahih leh, David pen Israel-te’ kumpi hita a, Filistine-te tawh kisim leuleu uh hi. Kumpi za a ngahlam a theih uh ciangin a do dingin hong kuan uh hi (2 Sam. 5:17).
 

   Haksatna i tuah khak ciang bang hih masa pen i hia? I buai thei hi. Ahih keileh, i kiging hi. Ahih keileh, David bangin thu i ngen hi. “David in Pasian tungah dong hi” (tg. 19) ci-a Pasian in makaih takpi hi.
    

Filistine mite tawh mun nih ah kimu ngei uha - Baal Perazim le Rephaim kuampi ah ahi hi. Pasian a kuppih pen lam hoih penpen hi-a, galpi do ding nih ah dozia kibang theilo hi. Amasa zaw ah, Pasian in Ama’ tha tawh agalte uh zawhsak ziau hi: “Topa in nuaimang hi” ci-in David in ciamteh hi (tg. 20). A nihna leuleu ciangin David in a sim dingin geelsak a, tua bang mahin Israel mite in zo takpi uh hi (tg. 23-25).
   

 Nisimin patauhna ding thu tampi i tuakkha hi. Lam khat bek tawh gal khempeuh kizolo-a, Pasian i dot masak kul hamtang hi. Amah in hong makaih ciang bekin, Ama’ sungah lungmuanna i ngah thei hi. Ama’ hong makaihna bek in gualzawhna hong pai hi. Minthanna khempeuh Topa-a hi tawntung hi. ---Dave Branon
 

Thahat khempeuh gualzo kei,
Taihat khempeuh mualsuak kei;
A thuman le citak mite
Hehpihna hangin gualzawhna ngah thei. --Crosby


Haksatna namkim na do zawh nading, khukdinna tawh hun la in.